كفاك نوحًا على ما مضى
‏مضى كأنه لم يك سوى
‏حلمٌ حلمناه و لم نحيى

‏كفاك نوحًا على ما مضى
‏فهقد حكمت منوت على
‏أن حلمنا نحبه قد قضى

Enough weeping over what has passed
It went like it was nothing but
A dream we dreamt and did not live

Enough weeping for over what has past
So Manat has ruled that
Our dream has passed on

هاللات حججت و نصبت و ذبحت و هدرت فنسيني غبينتي

O' Allat I have gone on pilgrimage, erected cairns, slaughtered and drained so make forget what ails me

بإسمك اللاتم و بحمدك نسألك لكل من قرأ هسفر نعيم مقيم لا يزول و لا يحول فعشقك خير و حبك هبة
فمهما دنيت بك عليت
و كلما استوحشت بك أنست
يا لات أنتي عمري و قبلة صلاتي
أنتي عزتي و مناتي
أنتي شمسي و نهاي
أنتي نجمتي الصباح و المساء

ل ثبن بن هنء و صير فـ هـ لت سلم

𐪁 𐪛𐪈𐪌 𐪈𐪌 𐪀𐪌𐪑 𐪅 𐪎𐪚𐪇 𐪐 𐪀 𐪁𐪉 𐪊𐪁𐪃

By Ṯbn son of Hnʾ and he journeyed, So, O Allāt [grant] security

krc.orient.ox.ac.uk/ociana/cor

بإسمك اللاتم و بحمدك نسألك لكل من قرأ هسفر نعيم مقيم لا يزول و لا يحول فعشقك خير و حبك هبة
فمهما دنيت بك عليت
و كلما استوحشت بك أنست
يا لات أنتي عمري و قبلة صلاتي
أنتي عزتي و منوتي
أنتي شمسي و نهاي
أنتي نجمتي الصباح و المساء

ل شرك بن خل بن سكرن بن صبح و طرد هذئب ظل عم من عكد يجلح فـ هـ لت سلم

𐪁 𐪆𐪇𐪋 𐪈𐪌 𐪍𐪁 𐪈𐪌 𐪊𐪋𐪇𐪌 𐪈𐪌 𐪎𐪈𐪂 𐪅 𐪗𐪇𐪕 𐪀𐪙𐪑𐪈 𐪜𐪁 𐪒𐪃 𐪃𐪌 𐪒𐪋𐪕 𐪚𐪔𐪁𐪂 𐪐 𐪀 𐪁𐪉 𐪊𐪁𐪃

By S²rk son of Ḫl son of S¹krn son of Ṣbḥ and he drove away the wolf, which was seeking to copulate, from Mn after it had attacked so, O Lt (Allat) let there be security

krc.orient.ox.ac.uk/ociana/cor

أيا نهى ذات جمال لم يتغنى به
تلمع أكثر إشراقًا من أي نجم
تنعكس على البحر الأحمر
تومض من بعد
ليراها كل وحش و أليف
أيا نهى ذات جمال لم يتغنى به
إلهة الشمس لذي قيدار

Mastodon

A newer server operated by the Mastodon gGmbH non-profit