Na Radio Wave wave.rozhlas.cz/biosfera-je-st najdete rozhovor s Vojtěchem Peckou, jedním z editorů/editorek «Neúplného atlasu regenerace», kterou jsme vydali v únoru 2022 v družstevním nakladatelství Utopia libri

Díky advojka.cz za recenzi na knihu Angely Y. Davis «Jsou věznice překonané?», kterou jsme na konci minulého roku vydaliy v družstevním nakl. Utopia libri

172 stran, formát 105×180 mm, černobílé ilustrace, cena: 210 Kč

Knihu si můžete objednat v knihkupectví Artmap

Show thread

Výtěžek z prodeje «Pikoly» bude využit pro činnost organizace VoWa (Victims of Wars Aid, vowa.cz), v rámci níž se Mirek s Markétou v současnosti věnují podpoře politických vězňů a pomoci v oblastech zasažených válečnými konflikty.

Show thread

V dubnu 2022 vyšla v nakl. UTOPIA libri kniha Miroslava Farkase

«PIKOLA»
Básně a kresby z tureckého vězení

Miroslav Farkas byl spolu s Markétou Všelichovou v roce 2016 uvězněn v Turecku. Ve válce v Sýrii se totiž zapojil do bojů kurdských jednotek YPG proti Islámskému státu, Turecko však řadí YPG mezi teroristické organizace. Přes tři roky strávil na samotce. Své básně a kresby z tureckého vězení po propuštění doplnil komentářem v rozhovoru s Janou Bednářovou.

Na webu @utopia_libri (viz bio) najdete text «'Antiimperialismus' idiotů» od Leily Al-Shami v češtině:

„[...] nikdy nebudu považovat za spojence lidi, kteří nadřazují velká vyprávění nad žitou realitu, kteří podporují brutální režimy ve vzdálených zemích nebo šíří rasismus...“

Tento text ve svém "Dopise západní levici z napadeného Kyjeva" zmiňuje Taras Bilous. Jeho dopis byl do češtiny přeložen a zveřejněn na denikreferendum.cz/clanek/3371

Dokážeme si představit svět bez věznic? Angela Davis v knize "Jsou věznice překonané?" ("Are Prisons Obsolete?", 2003, česky 2021) tuto otázku srovnává se zrušením otroctví v USA. Co dnes působí jako nedosažitelná může být zítra realitou.








V dobách postupující privatizace a technologizace vězeňství roste volání po novém abolicionismu pro 21. století: zrušení věznic. Angela Y. Davis zkoumá kořeny současného vězeňskoprůmyslového komplexu v USA, jeho rasismus a sexismus a nastiňuje možné alternativy k trestu odnětí svobody.








Na webu @utopia_libri
vyšel v českém překladu text Giorgia Agambena «Když dům hoří».

Mastodon

A newer server operated by the Mastodon gGmbH non-profit