[ARCHIVES 2021] English Below
[journal de terrain,Lonwgy].4/9 : Haut fourneau perdu dans terrain de golf.
Sur ce bout d’image on voit l’immeuble photographié lors de la première promenade. Immeuble dont les salons donnent tout droit sur la haut fourneau.
Je ne peux pas encore m’expliquer cette fascination que j’ai pour ce haut fourneau couché. Dernier vestige d’une période si vivante dans les souvenirs des habitant•e•s rencontré•e•s.
Photographie :
#amandineturrihoelken
[Quelques informations sur notre projet] : de janvier à juin 2021 nous réaliserons avec Nabila Halim un travail photographie et sonore avec les habitant•e•s de Longwy et les 4e D du collège Vauban autour de la thématique de la migration. Cette belle aventure est possible grâce à l’association Caranusca et la ville de Longwy.
~~~



~~~
[field note, Longwy]. 4/9 : Blast furnace lost in a golf course.
In this corner of the image, you can see the building photographed during the first walk—the one whose living rooms look directly onto the blast furnace.
I still cannot explain this fascination I have for this laid-down blast furnace. The last vestige of a period so vivid in the memories of the residents I met.
[Some information about our project]: From January to June 2021, together with Nabila Halim, we will carry out a photographic and sound project with the residents of Longwy and students of Vauban Middle School, exploring the theme of migration. This wonderful adventure is made possible thanks to the Caranusca Association and the city of Longwy.
________
#journaldeterrain #photo #photography #documentaire #lorraine #art #visualanthropology #ethnologie